《白夜追凶》后,罪案网剧《开封奇谈》《推理笔记》值不值得追?(3)
2022-10-26 来源:旧番剧
《开封奇谈》是根据搞笑漫画《这个包公不太行》改编的网剧,由李川、符龙飞、易柏辰等主演。在网剧推出之前,这部有妖气漫画网站连载热门作品就已经推出了动画版,口碑尚可。《开封奇谈》原作改编自古典名著《三侠五义》故事,塑造了一个逗比版的包青天,其他角色也统统改头换面,呆萌的展昭、管家老妈子公孙策,这些我们耳熟能详的角色统统加上了二次元属性,耍贱卖萌不断。
其实从类型上看,这两部网剧都可谓是别出心裁,打破了我们以往对罪案剧严肃、沉重的预设套路。但目前,两部剧的口碑均不甚理想,《推理笔记》豆瓣暂无评分,但短评区里已经有很多1、2星存在;《开封奇谈》网剧版目前7.0分,低于动画版。
类型是外衣,作品质量才是内在
国产剧集绝大多数都是由小说、漫画等IP原作改编而来。这些已经被市场验证过的作品,通常都有着极具特色的故事主题和人物、背景设定,但一旦改编为真人剧集,质量却是千差万别。
这也是锋芒智库为什么认为,类型片的细分方向固然重要,但不应该喧宾夺主的原因。如果一部剧的看点只剩下类型和设定,那么这部剧无疑是失败的,不管这个类型和设定多么优秀,都无法单独拉起整体质量。
对于现今风靡的IP改编影视作品,如何在表现出原作的精髓的同时,兼顾剧集特有的表达形式,是重中之重。小说、漫画、动画等载体与真人影视大不一样,以《开封奇谈》为例,许多网友表示真人版看起来很“尬”、出戏,而动漫版却不存在这个问题,这也是真人漫改作品通常口碑都不如原作的原因。
《开封奇谈》虽然评分不如动画版,但以真人漫改的视角来看,这部剧其实做得已然不错,特别是在演员方面,如果不是漫画在前,任谁也无法把李川与包青天的形象联系在一起,然而在这部剧里却恰到好处,与原作的包拯气质非常接近。
因为真人无法表现出二次元人物的很多夸张动作,如何平衡原作与改编就非常重要,主演这类角色难度非常大。如《银魂》剧场版里的小栗旬,可谓是用尽全力在强化表情,以试图达到银魂原作夸张的搞怪风格。以这个角度来看,虽然距离“打破次元壁”尚有距离,但以李川为代表的《开封奇谈》众演员们其实做得已经不错了。