《狮子王2》经典台词：她和你小时候一模一样(3)

My father sent you? After he promised to let me do this on my own。He lied.
我父亲派你们来的？他已经答应我让我自己来，他撒谎。
No, He just doesn‘t want you to get hurt
不，他只是不想让你受伤。

I should have know ，He"d never give me a real chance?
我早该知道，他永远也不会给我真正的机会
I"ll do this on my own
我要自己来

You will never be Mufasa.
你永远也成不了木法沙。
小寒：这句话真的是太伤人了。虽然也算是点醒simba的一句，但真的听到好伤心呢。在愤怒难过的时候，真的要控制住自己的言语，特别是对最亲爱的人时候，不要说任何让自己后悔的话。