《神龙斗士》30年情怀新作失利,日漫重制再也不香了?(9)
2022-10-26 来源:旧番剧
你要问为何这些老IP一旦放出重制或是出续篇的消息,就会持续引发关注与话题,粗略分析,无外乎三点:
其一是这些老作品通过让观众以过去的印象表达对已然失去的某种价值观的追忆,并借由对重制的讨论渴望群体归属
。如同《乌合之众》描述的那般,只有身处群体之中,他们才能获得归属于“人物粉丝”这一级集体中的身份,会感觉到一种短暂但又巨大的力量。
其二是粉丝对“乌托邦”的幻想与逃避现实心理的体现
,回忆悠闲看动漫的青少年时期,还能回忆动漫人物明明虚拟却又真实的生活,进而短暂的忘却生活的诸多烦扰。
其三是在“甜蜜的忧伤”的基础上对现实同感进行调节与弥补,从而指向一种和谐统一的美感体验,重新燃起对生活的信心
。
可以说比起新番动漫,重制动漫更具有增加自我认同感的效能。笔者自己也是难逃名为“回忆”糖衣炮弹啊!
04、情怀透支,两败俱伤
“情怀牌”的套路虽烂,却始终有人甘愿做接盘侠。貌似引起日本动漫始终屡试不爽,且一直呈现欣欣向荣之势。
从目前的日本引进片来看,数量上升,质量却参差不齐。
诸如15年《龙珠Z:复活的弗利萨》豆瓣评分只有5.8分,与动漫版8.9分的高分想去甚多;
16年《圣斗士星矢:圣域传说》豆瓣评分仅为6.3分,被网友调侃为:史上最难看剧场版动漫;
19年的《航海王:狂热行动》倒是反响不错,豆瓣7.7分,美中不足的是翻译太过业余,海贼王翻译成航海王,海军翻译成警察,让人不忍直视。
......
相比较剧场版高票房低评分的两极分化,TV动漫一边倒被踩的情况就严重的多了,19年网飞重制的3D版《圣斗士星矢》自预告片发布便引起轩然大波,粉丝甚至涌入推特,试图与编剧Eugene Son理论
。
▲背着圣衣箱的经典场景消失,一个吊牌就能搞定变身
为什么仙女座圣斗士瞬做了变性手术?五小强不再是情头手足的兄弟,圣衣不再是艰苦训练而来,而是看天赋?...众怒之下,编剧留下一句“希望大家能喜欢,当然不喜欢我也能理解”便悄然离去。