三头六臂的“哪吒旋风”刮到法兰西(3)
2022-10-26 来源:旧番剧
未来:国产动画电影“走出去”,需找到内容最大公约数
虽然国产动画正逐步获得海外市场更大的认可,但与其在国内市场较高的票房表现和认可度相比,两个市场仍有较大差距。
中国文联电影艺术中心主任饶曙光认为,在国产动画、电影等文化产品出海的过程中不要过于迎合海外市场,以免出现两边不讨好的情况。相应地,国产动画想要更好地“走出去”,更应该专注于内容本身,因为真正优秀的内容是共通的。
在内容中寻找最大的公约数,找到中国及海外市场观众的共鸣点极为重要。以《罗小黑战记》为例,其故事并非典型的“中国风”,技术也只是二维动画,与当下许多动画大片相比非常“原始”。但凭借着动人的故事及讨人喜欢的人物形象照样能在海外市场受到欢迎,并且获得昂西电影节入围的专业认可。
国产动画电影真正“走出去”,需要中国动画电影建立起更为成熟的工业体系。唯有在内容领域做好细分,让更多不同类型、适合不同受众的好作品与观众见面,才是真正的“国漫集体崛起”。
广州日报全媒体文字记者 黄岸
广州日报全媒体编辑 戴雨静