2017中国动画市场，看这一篇就够了(9)

它之所以能收获2亿多票房，与其故事主打“励志”“梦想”“成功”等经典好莱坞元素密切相关。
看吧，还是成年人社会里面的那些“歪门邪道”。
但谁不愿意看一部主角蠢萌可爱，内容积极向上，还能让你放声大笑的电影呢。
但它的票房之所以止步2亿，一是因为那个蠢到家的译名，二是因为，影片中欧美情怀元素，对于中国大部分观众来说，是很陌生的。
比如，当大家决定克服困难，重建剧院的时候，BGM是大卫·鲍伊
和皇后乐队
合唱的 Under Pressure。
论情怀，大卫·鲍伊和龅牙叔的声音就足够让人泪水盈盈；论应景，歌词与当时的场景简直配合得天衣无缝。

但电影院里能够会心一笑的观众，并没有很多。
能稳稳接住这些情怀彩蛋的观众，恐怕还是85后到95后这十年之间的年轻人。
但是这一群人，仍然没有成为动画票房的主要支持者。
同理可参考串烧了一大波欧美经典乐曲的《极盗车神》
，有人在电影院里听到流泪，有人一脸懵逼， 不懂嗨点何在。

当好莱坞卖起“美国梦”，想让中国观众买帐，恐怕文化渗透还得多做几年才行。
而《蓝精灵3》
，则是一次贩卖情怀失败的车祸现场。
有太多人是唱着“在山的那边、海的那边”长大的，这个IP自带童年光环。