动漫《死亡笔记》:真人化改编日本最经典,欧美毁经典(3)
2022-10-27 来源:旧番剧
日本真人电视剧版
电视剧版的死亡笔记对原著人物之间的关系进行了很多修改,主演洼田正孝与山崎贤人的组合并不弱,最大的问题还是出在剧本上。按新的人物设定,普通青年版夜神月,最初使用笔记只是从身边“仁义”出发,替朋友出气,保护自己的偶像,并没有更大的野心,给观众的感觉是夜神月的高智商被弱化,对比头顶着天才少年的L有些弱。但夜神月扭曲的正义感,L古怪行径的一些小细节都予以保留,剧情紧凑、节奏很快,剧情表达出了原著的精神主旨,即对于极致化权力的思考,对于制度与公平之间的思考。
欧美真人电影版:
是由亚当·温佳德执导,玛格丽特·库里、威廉·达福、奈特·沃尔夫、等主演,影片于2017年8月25日在Netflix上首播 。欧美改变的日漫没有一部成功,人物形象上的鸡肋就不提了,这部电影的剧情也让人摸不着头脑,尤其是夜神月和L之间的对决,简直就是两个憨憨,毁经典就是说的这部,这部当年被选为最烂的电影之一。更可怕的是还有续集。。。粉丝心中一万个CNM奔腾而去。
总之《死亡笔记》是部非常经典的动漫。
事实证明:日漫真人化改编只有日本能做出来高水平,只有日本能在漫改后给原著加分,可能是日本人比较懂日本人,比较懂原著吧。