《鬼灭之刃》第2季片名翻车?游郭等于“红灯区”,会教坏小孩?(2)
2022-10-27 来源:旧番剧
从上方海报可以看到,第二季的名字叫做《游郭篇》
,请记住,游郭并不是人名,海报所示的角色名为“宇髄天元”
,是音之呼吸的掌握者。
为什么要用宇髄天元来做封面人物?这一来体现在他将会在第二季大显身手,其次也离不开他的性情和游郭存在匹配的地方---他有三个老婆。
事实上,游郭特指吉原游郭
,而此处乃日本幕府时代最昌盛的“红灯区”
,一度拥有300家风俗场所,在当时乃是全国男人心之所向的地域。
也正因为此处规模和知名度之强大,后世人们便将“游郭”等价于“红灯区”
,也自然沾染不少的污浊意味---
原本啊,一部内容创作究竟会出现什么内容,究竟选用什么标题也只是创作者自由,尤其对于日本这样的具备健全分级制度的国家来说就更是如此。
但奈何本次的对象是已经蜕变成国民级日漫的《鬼灭之刃》,而如今的它也成功将上至80多岁,下至幼儿园小孩都一并囊括进了粉丝阵容,俨然一副迪士尼的合家欢剧场的意味了---
图示为80多岁的日本老奶奶,同时也是《鬼灭之刃》骨灰级粉丝...
“合家欢就得有合家欢的模样”
,这似乎已经成为了绝大多数观众固有的观念认知。
因此当“游郭”
二字出现在第二季的海报之后,当网友知道第二季剧情将会对风俗场所和文化进行大写特写之后,他们也就按捺不住焦虑的冲动,并将其转化为吐槽的动力了---