浅析《银之匙》:遭遇“水土不服”的动画作品,文化差异难以消除(3)
2022-10-27 来源:旧番剧
在题材上,以农业生产为主的《银之匙》显然比不过市场上流行的热血番与恋爱番。在哔哩哔哩弹幕网上,《银之匙》前后两部22集加起来只有一千万的播放量,这个数据比起《辉夜大小姐》第二季第一集的播放量还要差一些。当然,这两部作品播出的时间跨度比较大,这样的比较似乎不是很有说服力。与《银之匙》第二季同时期的《中二病也要谈恋爱》第二季同一平台的播放量为6361万,是两部《银之匙》加起来的六倍,从这里大概就能够看出银之匙流量惨淡的原因了。
再一次观看《银之匙》,从弹幕上的信息可以看出,近年来的一些观众都是从作者的另一部作品《钢之炼金术师》过来的。《银之匙》对于作者荒川弘来说应该是有着特殊意义的一部作品,作者或许是想通过它来纪念自己在农业高中度过的岁月,也可能是想讲述农业高中的故事,来让社会上更多的人注意到农业高中。
在《银之匙》发布以后,作为剧中虾夷农高原型的带广农业酪农科学科的预定录取人数增加了百分之二十,去该学校参观的人数也是以前的几倍,很显然《银之匙》在这里发挥了重要的作用。
《银之匙》在我们这里确实是遭遇了“水土不服”,文化的差异以及题材上缺乏竞争力,都是造成这个结果的主要原因。但它的优秀依然是不可否认的,若是带着一种学习的心态去观看《银之匙》,它也能成为大家的良师益友。文化差异难以消除,却不影响我们去学习更多的知识。