宫崎吾朗——才华不如其父，第一部作品被原作者狠批(3)

这一次，宫崎骏老爷子是想让宫崎吾朗亲自操刀制作。
结果，做出来的作品让原作者十分不满意。
在后来娥苏拉·勒瑰恩的公开评价中，对动漫《海地战记》做了这样的评价：
“美国和日本的影片制作者都一样把这些书籍当作了名字和一些概念的矿床，从书中这里一点那里一点地掠取着只言片语，用完全不同的情节代替了原来的故事，却做得既不连贯也不一致。我觉得这不仅仅是对原著的不尊敬，同样也是对读者和观众的不尊敬。”——娥苏拉·勒瑰

宫崎吾朗对原著中的情节做了大量的删减，导致作品的跳动太大，整部作品概要表达的故事情节和人物的思想历程没有表达出来。
宫崎吾朗最大的问题不是在画风上，而是在作品的改编上。
正如他父亲所说的：“没有灵魂的画，画得再多也没用。”
宫崎吾朗相比较于其父亲，始终还是欠缺了点才华。

小说和影视，是两种完全不同的叙述风格，小说主要以文字的形式展现剧情和人物，而动画则是通过不同的画面、分镜来叙述，这二者之间的改编也许必须改动巨大才能实现其中的转化。
但是，对小说人物角色以及故事主线的某种程度上的忠实，对于这么一部号称是根据发行超过40年的小说改编而来的同名影片，应该也不算是什么过分的要求。
也难怪原著作者会如此大发雷霆，无论是小说，还是影视动画，归根结底的还是剧情，如果剧情主线不忠于原著，那么就是另一个作品。