「经验分享」2021年上海大学日语语言文学考研真题回忆(2)

按照年代划分，整理出了一些重要作品，带有读音，对照文化史整理。
时事的话，有2019年的年度汉字，2019年流行語大賞，今年3月因为疫情去世的被称为喜剧之王的演员是谁，菅義偉内閣副首相是谁，レジ袋的收费
（其实在2020年流行語有一点点提到レジ袋有料化，但是我只注意了10%的消费税），「半沢直樹」的作者，「名探偵コナン」的作者，以下哪个不是新海诚的作品。
第二大题（5×4分）
名词解释，一般是一个名著或者文学大家，两个时事相关（最近三年都有流行语，所以最好背熟近两三年的流行语），一个动漫的名词。
① 方丈記
② 3密（2020年流行語）
③ 菅義偉
④ 鬼滅の刃
第三大题（5×2分）
用日语解释惯用语，有几个我在专八参考书和初心整理的资料
上都见过（前几年都是选择题，今年突然变了）
第四大题（5×2分）
用中文解释古语，这个好难。但是不能空在那儿不写！可以最后写古语。
第五大题（10×1分）
语法题，都是n1的语法，没有什么难的，都是比较基础的语法，所以印象不深。有一条考了ものの、だろうに。
第六大题（70分）
阅读理解，和前几年全部是选择的完全不一样。两篇阅读理解，形式更像高级日语课后阅读，
题目有解释划线词的意思，用文章中的语法造句，就中心句提出你自己的想法等等。
总结
综合日语有一定的变化，完全没有假名选汉字、汉字选假名和惯用语的选择题，阅读理解偏向主观题。
多关注日本的时事，像新冠肺炎去世的艺人这条应该是2020年3月份的事情，所以整年的娱乐政治方面的大新闻都要了解，也不需要花费太多时间。漫画有关的知识也要掌握，历年都有。流行语大概在11月份出来，年度汉字在12月。最后！一定要把握好时间。
翻译与写作（专业二）
第一大题（50分）
日译中 文学短评。先给了一段小说节选，翻译成中文。然后对以上片段的小说进行文学短评。这次是谷崎润一郎的细
雪。
因为没有给作者和作品名，所以这就要我们对著名作家的作品主人公和经典情节有大体了解，
第二大题（50分）
中译日，一篇政经类的文章，和进博会开放合作有关，大概800字左右，
注意把握时间。平时多积累一些政经用语，这次有诸如“以国内大循环为主体……”“进博会”