情怀、梦想和努力，构成了这部“沙雕”黑马动画

老少咸宜的《摇曳露营△》，与众不同的青春《比宇宙更远的地方》，集宅系动画之大全的《DARLING in the FRANXX》，在作画质量和创作理念上领先一个世代的《紫罗兰永恒花园》。2018年的日本新番似乎在一月份就提前杀死了比赛。
所以谁也没有想到，当2018年来到最后一个季度的时候，居然还有一部打着"偶像"这种老套标签的动画可以杀出重围。
《ZOMBIE LAND SAGA》，这部译作《佐贺偶像是传奇》的动画，用它极具冲击力的开头吸引了无数观众，然后又凭借持续的出色发挥留住了所有慕名而来的人。

前不久的7月27日，这部明显让观众和制作组都意犹未尽的动画，终于正式公布了第二季的消息。
像《ZOMBIE LAND SAGA》这么直白的标题，翻译成《佐贺偶像是传奇》就很有水准，既点出了故事的背景佐贺，又标明了作为主要活动的地方偶像，还用《我是传奇》来暗示主角们的丧尸身份。
因此《佐贺偶像是传奇》又被戏称为《偶像大尸》。

然而在女主角源樱开幕当场去世的劲爆片段被网友截取出来之前，这个译名真的很难引起新番观众的注意，毕竟光是"偶像"这个词就会产生先入为主的即视感，从而劝退一大批观众。