《孤独的美食家》作者推荐，超人气日漫《异世界居酒屋》出小说啦(3)

每个故事都配着简单美味的日本料理，对于异世界的人而言，这些料理是新奇的，美味的，是意想不到的。这儿的气氛时而温馨时而忧愁，但料理的香气和口感伴随最质朴的人情味，给人一种窝心的感动。
坐下来一起分享一桌美食，任何问题并没有那么难以化解！

（01）打破成见，接受成长
在异世界，“阿信”是家与众不同的居酒屋，即使来到这儿，异世界的人对自以为“熟悉”的食物，有一定偏见也是正常的事情。
卫兵中队长贝特霍尔每次去“阿信”都会点避开含有鱿鱼的料理。因为他做过水手的曾祖父曾因为大量的鱿鱼遭遇过船只一去不返的不堪回首的往事。在祖父的阴影中，勇猛果敢、剑术高超如贝特霍尔德也曾因为胆怯在战场上遇到的一位佩戴鱿鱼形头盔的雇佣兵而受伤。
只是，没有想到的是，当他在“阿信”看到真正的鱿鱼的大小，吃到鱿鱼料理的时候，这种恐惧才真正打破。这也让他有了去和父亲为城里最大鱿鱼渔夫的女生相亲的决心。
贝特霍尔因为看到了事情的本质，打破了自己心中的成见，走出了阴影。

（02）知错能改，温柔以待
某天，小忍开店门的时候，发现居酒屋进小偷了，然后向卫兵队通报了情况。
后来，她得知闯入者是个少女，想要盗窃是可以自由出水的“水龙头”，她只是想要让自己的弟弟妹妹喝上干净的水。
当少女主动说“我想赔偿你”““产生偷盗念头的那一刻，就已经是犯罪了，教会就是这样教的”之后，小忍向店长阿信介绍，说这个女孩是居酒屋新来的负责洗碗的临时工。