《蓝精灵之歌》这首火遍大江南北的动画原创歌曲是怎么诞生的?
2022-10-28 来源:旧番剧
1、引进
1983年,广东电视台引进了一部非常优秀的动画片——美国动画《蓝精灵》,在放映的时候,它的主题曲格外吸引人、似乎充满了魔性,凡是看过一次,几乎都会不知不觉的哼唱起来。
“那山的那边海的那边、有一群蓝精灵、他们活泼又聪明、他们调皮又灵敏、他们自由自在生活在那、绿色的大森林、他们善良勇敢相互都关心哦...可爱的蓝精灵、哦...可爱的蓝精灵、他们齐心合力开动脑筋、斗败了格格巫……”
不少人认为,这首歌是美国动画的主题曲,我们只是制作了中文版,和《花仙子》、《聪明的一休》、《阿童木之歌》一样,其实,这首歌从谱曲到作词完全是原创,而且由当时的广州军区政治部战士歌舞团的两位团长亲自操刀、创作而成。
这到底是怎么一回事呢?且听娓娓道来。
2、重视
1983年,美国引进了一部在比利时非常有名的漫改动画——《蓝精灵》,包装之后进行公映,广东电视台也引进了这部优秀动画,并准备为这部动画配上中文主题曲,于是广东电视台特别邀请广政战士歌舞团来创作。
团领导认为这是为孩子们实实在在地做事,从上到下非常重视,于是由团长瞿琮作词、副团长郑秋枫谱曲,在很短的时间内完成了《蓝精灵》的主题歌。
两位团长先是对动画做了一番功课,正所谓知其然更要知其所以然,美国公司制作的这部《蓝精灵》其实是引进自比利时,而改编动画片前,是一部非常有名的漫画,作者是比利时漫画家贝约。
贝约在1949年创作了一部漫画——《卓汉和皮威》(Johan &Pirlouit),漫画的内容是类似于《唐吉坷德》式的科幻故事,一对性格搞笑的主仆在充满了荒诞要素的中世纪中展开冒险。