《阿基拉》确定真人化!日本动漫不断被好莱坞真人化的原因?(6)
2022-10-29 来源:旧番剧
但是近年来,真人版的改编经常是一些知名作品的游戏主题。比如《名侦探皮卡丘》的《口袋妖怪》、《火影忍者》、《Hellokitty》、《超级马里奥兄弟》、《索尼克的电影》、《怪物猎人》……。游戏主题之所以引人注目,是因为游戏与其他内容相比认知度更高。这与大众难以接受的《铳梦》、《All You Need Is Kill》形成了鲜明对比。
过去,日本动漫等虽然有新颖的构思和故事情节,但由于知名度不足缺乏实现电影化的契机,但是现在世界对日本作品的认可度在逐渐上升。
那么,今后这种对日本作品的关注度还会持续下去吗?答案是肯定的。这可能跟好莱坞电影化素材越来越少进而需要将市场向海外开拓有关。
不过最大理由的还是日本动漫越来越受年轻人的欢迎。至今为止被列入真人版企划的作品,有很多都是90后和00后所喜欢的。像《攻壳机动队》、《Cowboy Bebop》、《口袋妖怪》等作品。
但日本动漫在美国的人气在21世纪中期曾一度停滞不前,但是现在正处于新浪潮中,现在的人气也许和21世纪初的作品匹敌。
不能只让渡改编权
即使如此日本作品真人化还会面临新的问题。一是如何让日本利用海外市场。如果以单纯的权利让渡,那么收益就会受到限制。至今为止也有些作品的改编不符合日本原作者意愿。
《变形金刚》就是之一。但是,《变形金刚》的影视权是美国的,它是以日本TAKARA公司开发的原创玩具为基础制作的作品。
《POWER RANGERS》也是如此。《POWER RANGERS》是日本东映方面授权给FOX以日本的战队故事重新制作的作品,东映的作用极其有限。由于与战队系列的关系,在全球市场中POWER RANGERS玩具长年以万代为中心,但到了2018年作品的权利转移到了万代的竞争对手哈兹布罗特手中。