看动漫大片《阿拉丁》片段2轻松学英语(2)

64--Awk. Cave of Wonders.喔,奇幻谷
65--By Allah.真主
66--Now, remember. Bring me the lamp.记住, 把神灯拿来
67--The rest of the treasure is yours, but the lamp is mine.其余的珠宝都是你的 但是神灯是我的
68--Awk, the lamp. Awk, the lamp.神灯.神灯
69--Jeez, where"d ya dig this bozo up?天哪,你是从哪儿找到这蠢家伙的?
70--Shh.嘘
71--[echoing rumble][隆隆的回声]
72--- Who disturbs my slumber? - [thief gasps]-谁把我吵醒了?
73--It is I, Gazeem,是我,贾西姆,
74--a humble thief.一个卑贱的小偷
75--Know this.知道了
76--Only one may enter here,只有一个人可以进去
77--one whose worth lies far within.一个品质优秀的人
78--A diamond in the rough.象宝玉,深藏不露
79--What are you waiting for? Go on.你还等什么?快去
80--[beast sighing][叹息声]
81--- [roaring] - [screaming]-[咆哮声] -[尖叫声]
82--No!不!
83--Seek thee out the diamond in the rough.找到他,那个深藏不露的人
84--[coughing][咳嗽声]
85--I can"t believe it. I just don"t believe it.我不敢相信 我真的不敢相信
86--We"re never gonna get a hold of that stupid lamp.我们可能永远也找不到那盏蠢灯了
87--Just forget it. Look at this.别想它了,看看