从九州男儿到佛系男生

【深度解读】
从九州男儿到佛系男生
——让人唏嘘的日本男性形象转变
作者：陈言（北京市社会科学院研究员）
2017年年末，“佛系”一词在中国网络世界被广泛使用，殊不知，这个词汇来自于日本的“佛系男儿”。这个词汇让笔者不由得想到与之相反、曾闻名遐迩的“九州男儿”一词。
曾经的九州男儿
九州男儿何许人也？简单地说，就是男人中的男人，雄性气质高昂，就像高仓健在《追捕》中饰演的杜丘那样，强悍不屈、侠肝义胆、忍辱负重；或者如高仓健在《幸福的黄手帕》里饰演的勇作一样坚忍克制、吃苦耐劳、保护女性，当看到轻佻的花田钦欺负小川朱美时，勇作痛斥花田道：“你这副熊相也算是九州男儿吗？！”“看你今天做了什么好事！叽里呱啦地在她面前说个不停，还像一条狗似的硬抱住她，这难道是我们九州男儿所做的事吗？！”高仓健在中国登场，一时间中国掀起“寻找高仓健”“寻找男子汉”的热潮。

高仓健主演的《追捕》剧照。资料图片
历史上九州地区的福冈男儿以好酒量、魁梧、天真纯朴闻名日本。作家岩下俊作则在他的小说《无法松的一生》中把九州男儿的粗鲁正派、好侠正义的形象诠释得淋漓尽致，作品也因而多次被改编成电影、电视剧和话剧。据说有一次，日本首相佐藤荣作遇到喜欢男扮女装的歌手泽田研二时，看到他留着长发、穿着粉红色上衣的打扮，忍不住忠告他：“既然你是男子汉，不妨多向粗线条作风的三船敏郎学习，像《无法松的一生》电影中的一样，勇敢敲着大鼓，不要老学娘娘腔的玩意儿。”
在九州的熊本县，有一个方言“肥後もっこす”（higomokkos）是用来描述熊本县县民、特别是男性的性格特征的，其内涵包括“富有正义感、坚定不妥协、有反叛精神、有强大的组织能力、顽固”等等。据说高知县的男性也很顽固，但是熊本县的男性与权威主义、事大主义、保守主义又不同，他们很注重忠与义的精神。东海大学的创始人松前重义就积极提倡“肥後もっこす”（higomokkos）这种精神。就是现在，在该大学的必修科目《现代文明论》中也写有“肥後もっこす”（higomokkos）的相关内容。