日本出现“中国动漫潮”(2)

另一大原因是，中国动漫并非简单模仿外国成功作品，而是立足于本国文化进行创造，此类作品近年渐渐涌现。其中不少都是像《哪吒重生》一样取材自古代神话传说。创作者将故事场景搬到现代，追求作品的独创性。
中国原本拥有高超的动漫技术。但是，20世纪60至70年代发展陷入停滞。2010年前后，一些新兴企业逐步引进美国和日本的技术进行动漫创作，如今这一举动已初显成效。
《哪吒重生》导演赵霁：年轻人的喜好是世界共通的
《哪吒重生》是一部成功的动作动画，影片让少年神哪吒转世重生成一个酷爱机车的现代青年。他为保护同伴同命中宿敌东海龙族展开了激烈厮杀。该片是新锐导演赵霁的第二部作品，记者通过邮件对其进行了采访。
记者右田和孝问：为何选择哪吒这一题材？
赵霁答：哪吒在中国家喻户晓，我小的时候就很憧憬。我们都很喜欢这个人物形象。让哪吒转世重生于现代这一想法让我感到十分兴奋。
问：哪一部分最花心思？
答：哪吒在神话英雄中最具朋克精神。他不服输，勇于拼搏。我下了很大工夫思考如何在保留这些特点的基础上体现出新意。
此外，这部电影以现代的架空都市作为背景。表现了东西方之间以及传统与当下文化之间的冲突。虽然动作场景的制作很不容易，但是最难的还是背景设定。
问：中国动漫在日本也颇具人气，您怎么看待这个现象？
答：现代年轻人喜欢的事物不论在哪个国家都具有一定共性。例如美国的漫威电影就受到全世界年轻人的喜爱。
问：如何看待中国动漫技术进步的背景？
答：动漫作为一种产业逐渐获得大众认可，许多人才纷纷涌入这一行业，这是很大的一个原因。同美国相比，中国动漫产业还很年轻，也存在许多不足之处。虽然预算只有美国的十几分之一，但是我们还是希望做出同样优秀的作品。
问：从日本动漫中受到何种影响？
答：我有很多喜欢的日本动漫导演。正如手塚治虫导演来中国时带来的那副铁壁阿童木和孙悟空握手的插画一样，希望今后我们也能互相交流，做出广为流传的作品。
来源：参考消息