角色皆是温柔善良,《街角魔族二丁目》监督樱井弘明的访谈
2022-10-31 来源:旧番剧
角色皆是温柔善良,《街角魔族 二丁目》监督樱井弘明的访谈
日本动画《街角魔族 二丁目 》于2022年4月开播,而第1季动画则是2019年7月开播的,距离已有2年多。《街角魔族》又叫《街角的魔族女孩》《小恶魔女在街角》,改编自同名芳文社旗下的萌系漫画。第2季动画继承了第1季的制作阵容,监督还是樱井弘明,执导过《齐木楠雄的灾难》《铃铛猫娘》《甜梦猫》等作品。本文对监督樱井弘明,就动画制作要点和角色魅力等方面进行了采访。
——动画《街角魔族》节奏感很快很舒服,樱井监督您在制作时有什么特别注意的地方吗?
樱井
:不要遗漏原作漫画描写的细微伏笔,都塞入动画中。原作中随意的一个描写,都有可能会在后面以意外的形式被激活。因此我们在剧本会议上会进行商讨,不遗漏那些东西,再构筑动画内容。尽管如此,我回过头来一边看着原作漫画,一边制作动画分镜,还是会有很多新发现。比如塑料瓶突然会移动,比如有人突然变身,动画中必须要连续描写这些“空档”,所以无法大意。
此外,把原作2话的内容凝缩成动画1集的内容,原作漫画的内容信息量很大,动画台词会尽可能也活用原作的表述,所以台词量也变多了。可能是这个原因导致节奏感很快吧。
——进入第二季后,监督您自己有感受到什么变化吗?
樱井
:以前的桃始终沉着冷静,但第2季桃的感情流露就比以前多了。第1季中夏美子说过「跟桃在一起,我就会不正常……」,第2季开始发现,桃反倒是一直不正常(笑)。另一方面,夏美子比以前更加可靠了。第1季中夏美子始终是手舞足蹈的样子,但第2季中则是面对任何情况,都会沉重应对,精准地奔走。桃则是被夏美子牵着鼻子走的感觉,立场颠倒了啊。