2023年要上映《圣斗士星矢》真人版电影,也许没那么可怕(4)

2022-11-03 来源:旧番剧
我们回归主题,其实日本经典动漫,一直是资本眼里的肥肉,咱就说这个圣斗士真人版,上文提到的中日合资版真的只算一般了。
其实,车田正美曾透露过,当年日本万代和好莱坞很多年前曾策划筹拍一部以
《圣斗士星矢》为原型的真人电影,取名叫《星风暴(STAR STORM)》而非《圣斗士星矢(Saint Seiya)》,或者是叫由东映命名的《十二宫骑士(Knights of the Zodiac)》。

2023年要上映《圣斗士星矢》真人版电影,也许没那么可怕


当时万代希望打开西方市场,好莱坞希望借东方大IP搞一把,双方一拍即合。
结果西方文明和东方文明撞车严重:
其一,西方考虑女权主义,主角团队必须得有女人,于是五小强里比较娘的阿瞬成了女人!
其二 ,西方考虑政治正确,主角团队必须得多种族,于是五小强里肤色黑的一辉成了黑人!
其三,西方不太搞得懂啥小宇宙之类的,看了圣斗士的盔甲后,决定参考他们心目中的东方格斗文化经典——
真人快打!然后再加上神奇的东方魔法!

2023年要上映《圣斗士星矢》真人版电影,也许没那么可怕


真的建议这些好莱坞编剧能看看这本书,稍微了解下东方文明,毕竟你们功夫熊猫不是拍得不错。

2023年要上映《圣斗士星矢》真人版电影,也许没那么可怕


猜你喜欢
动漫推荐
免责声明:动漫番剧数据来源网络!本站不收费,无vip,请勿上当!

www.jiufanju.com-旧番剧