转生史莱姆日记结束了，日本新年的小细节，大家都知道了吗(2)

在Milim的吹捧下，萌王使用了“人靠衣装，佛靠金装”这句话，最早出自于沈自晋的《望湖亭记》，因为这句话出自于中国，所以大贤者也因此特意解释了它的含义。日漫中用到我的国，感觉也是很友好的。
春节日本的习俗，都会到庙会去参拜祈愿，这点我们在许多动漫中已经能感觉到了，丢了一些零钱，然后摇铃祈愿，不过由于魔物国家还没有钱币，所以也就没有了扔钱币的步骤。
然而与现实相比较，魔物国既要祭拜神明，又自然要祭拜他们最崇拜的利姆鲁大人，再加上萌王头上戴着橘子，坐而论道并不觉得有什么不和谐，只不过他原本只想当参拜者，最后却成了参拜的对象，萌王自己还是有点尴尬~。

除了参拜之外，还有一些求签，以及一些娱乐项目，都在动画里表现得很好，不过戈毕尔的签是萌王随便做的，似乎也是在向观众说明，求签不必太认真，即使是大吉日或末吉也不必太在意。
漫步庙会后，有一个其他动画片里很少看到的习俗，就是“新年试笔”，在新年里，给自己定一个目标，然后挂在墙上，以此激励自己，每个主要人物都写下自己想写的东西，虽然有些看起来并不相关，但是这种气氛，大家也都很开心。

本集，感觉更多的是在为观众科普日本习俗，新年放大镜，打板羽球，每一项都能感受到他们那一边的风土人情，只是现在把它放在魔物国度，要想完全复刻，还是不太容易，这里紫苑和米莉姆的“战争”，就让萌王从放松中，回到现实。
随随便便一家人吃饭，紫苑满脸黑乎乎的，其实是板羽球输给了米莉姆，以至于被涂得满脸都是墨汁，起初看起来有点懵，但后来萌王的提醒证实米莉姆赢了。