金龟子声演过袭人，张涵予跟李扬抢过唐老鸭……动画配音界大揭秘！(8)

在没有电声设备的情况下，李扬必须捏住嗓子，挤压声带，尽可能模仿原片中的唐老鸭的音色。刚开始，每次配音结束，他都会恶心反胃。
值得一提的是，《米老鼠和唐老鸭》登陆内地的时候，迪士尼方面提出，其他角色配音可由中方决定，但唐老鸭和米老鼠必须由美方认可。

所以李扬和董浩，都是试完音后由迪士尼亲自挑选的。
到底是董浩和李扬成全了《米老鼠与唐老鸭》，还是米老鼠和唐老鸭成全了董浩和李扬？也许，准确地说，是声音和角色互相成全，共创经典。

提到唐老鸭，还要提一个人，那就是张涵予。专业配音演员出身的他，也给唐老鸭配过音，但是只配了10集就有事出差了，后面才是李扬配的。
李扬配过的另外一个著名动画形象是孙悟空，堪称孙悟空“专业户”。
1984年，上海美术电影制片厂创作的动画片《金猴降妖》，由李扬担任配音。在上影厂上世纪60年代出品的经典动画片《大闹天宫》中，给孙悟空配音的，是李扬的偶像邱岳峰。李扬和张涵予都是模仿邱岳峰出身。