10月新番《安达与岛村》B站惨遭下架，好番却不得不自查

10月新番《安达与岛村》讲述了2个女孩子之间的亲密日常，内心描写细致，日常刻画文艺范儿十足，是我非常推荐的新番。B站引进了这部番剧，名字叫《樱与抱月》。这个名字很奇怪。全网搜下来也只有B站是这个称呼。

《安达与岛村》这个标题来自于原作的标题《安達としまむら》。直译无疑就是《安达与岛村》。为什么B站要改成《樱与抱月》呢？顺带一提，樱确实就是作品中的女主角安达樱，抱月自然是另外一位女主角岛村抱月，为什么要改标题的名字我想一定有着B站自己的考虑，比如版权问题之类的。但这部番剧还没有播完，也惨遭下线了。