《盗梦特攻队》|这部动画片你看懂了吗?
2022-11-04 来源:旧番剧
“梦是通向潜意识的康庄大道。”—— 西格蒙德·弗洛伊德
在动画片的片名翻译中,我们特别喜欢用“分类归纳法”来命名。大致可分为XX特攻队,XX总动员,XX记,类似于人名中的“X红,X伟,X翠花”。
于是很多优秀的影片在平凡、没有记忆点的片名中“泯然众人”。比如,我今天要聊的这部动画片《盗梦特攻队》,看到“特攻队”和“动画片”两个关键词,大概没人想得到这是一部集
心理、艺术、犯罪
为一体的烧脑电影
。
这部电影和梦幻、低龄一点儿关系都没有,请注意,这不是开往幼儿园的列车!
01 艺术 Art
《盗梦特攻队》(2018)是斯洛文尼亚导演米洛拉德·科斯蒂奇的处女作,电影原名为Ruben Brandt, a gyüjt——“鲁本·勃兰特,一个收藏家”
。(如果不用《盗梦特攻队》这个名字骗你,估计也没人会去看《鲁本·勃兰特,一个收藏家》……)
导演米洛拉德·科斯蒂奇是个狂热的艺术粉丝,他很喜欢达达主义,超现实主义,德国表现主义和波普艺术。
在电影的人物造型设计
上,他借鉴了很多立体派和达达主义的灵感
。