《浪尖上的约定》:水形物语不负乘浪之约,人鬼情未了誓不成佛
2022-11-04 来源:旧番剧
日本动画导演汤浅政明2004年凭借《心灵游戏》声名鹊起,近来的《宣告黎明的露之歌》、《春宵苦短,少女前进吧!》等口碑佳作更理所当然地为这位多产导演赢得了越来越多的粉丝拥趸。
《若能与你共乘海浪之上》与之前那些在普通观众看来“有点怪异”的汤浅政明作品明显不同。这次的主角向水日菜子(前AKB48成员兼演员川荣李奈配音)是一个热爱冲浪的女大学生,为此她特意搬家到海边公寓。谁知公寓大楼意外着火,危急关头年轻消防员雏罂粟港(歌手兼演员片寄凉太配音)从天而降将她救出。
紧跟着一段恋爱蒙太奇,眼看二人迅速坠入爱河,似乎已经准备携手度过一生。可是悲剧突然袭来,港在海边救人时溺水身亡,日菜子陷入到了深深的哀痛之中。然而,这时候影片开始出现魔幻现实主义色彩,每当日菜子唱起《Brand New Story》这首歌(恰好是片寄凉太所在的Generationsfrom Exile Tribe乐队的歌曲)时,港就会从她身边的各种水体中现身。
在出现了这样神奇的转折之后,这部电影的大部分叙事开始集中在日菜子的各种喜剧搞怪上,例如将水形的港装进瓶子里或巨大的充气海豚里。其中最荒诞,也最怪异的情景,莫过于日菜子躲进卫生间对着马桶唱歌,然后港迅速出现在了马桶里!但更荒诞的是,为了通过中国的电影审查,港死后灵魂未灭的情形被翻译成了没有“成佛”,实在让人哭笑不得。