成为首部获白玉兰奖的国漫后,《伍六七》如何“给世界更多好看”?
2022-11-04 来源:旧番剧
“《伍六七之最强发型师》融合了众多网络文化元素,随性、简单、时尚,是一部叙事风格大胆,而有新意的作品。”在前不久举办的第26届上海电视节上,有一部“上海出品”表现亮眼——由啊哈娱乐和小疯映画联合出品的《伍六七》第二季《伍六七之最强发型师》,成为近五年来唯一一部获得白玉兰奖“最佳动画剧本”的中国原创动画。
图说:《伍六七之最强发型师》获白玉兰奖“最佳动画剧本” 网络图
白玉兰奖的荣誉之外,《伍六七》作为一部“上海出品”的原创动画剧集,一年前已经入围了具有“动画界奥斯卡”之称的法国昂西国际动画电影节主竞赛单元,2020年还与网飞达成了全球发行合作,作为中国首个网飞原创(Netflix Original)动画剧集,登陆全球190多个国家和地区。
一部中国原创动画,要如何才能“给世界更多好看”,这值得我们思考。
扎根上海,放眼全球
年初《伍六七》上线网飞,平台就为其配备了英语、西班牙语、法语和日语4种配音版本和29种语言字幕版本。5月《伍六七》第二季《伍六七之最强发型师》依然作为网飞原创上线,这是全球顶级流媒体平台基于播放表现向《伍六七》发出的第二份邀约,这份邀约意味着《伍六七》已向世界观众讲好了一个中国故事。 就像网飞动画负责人约翰·戴德里安说的,《伍六七》是一部有机会引起全世界动画迷共鸣和青睐的优质作品。一部中国原创动画剧集,怎么在保留自己中国特色的基础上,做到让全世界的观众觉得满意和好看?作为中国文化创意产业的从业者,啊哈娱乐创始人兼CEO、《伍六七》出品人邹沙沙一直在考虑这个问题。