文豪野犬：作者没文化，真的很可怕(2)

但是中国的文化元素对于外国人来说理解起来其实是有一定难度的，特别是对于一些外国友人们来说要去理解中国的文学作品，特别是古代的文学作品，那就是有着更深一层的难度了。

甚至如果一个不小心没有彻底了解文化元素所包含的意义，误用甚至是错用了这些文化元素，就会闹一个非常大的笑话。
01
2021二次元第一笑话
今日带有不少人关注的日本文学幻想类作品，文豪野犬当中就闹了这么一个惊天笑话，让不少人惊呼文豪野犬一下子就变成了文盲野狗
。到底是怎么一回事，就让我们一起来看一看吧。

首先我们要知道，文豪野犬这部作品的原作是一部基于现实题材下进行再创作和幻想的一部轻小说。