春节前最后一部情感戏,到底是如何诞生的?(2)
2022-11-04 来源:旧番剧
具体到《今生有你》来说,改编难度在于,它是一个网络小说,和传统小说的创作方式不一样。通过连载,作者非常了解读者想看什么,也能敏锐地去把握读者的心理过程。所以网络小说开头都非常抓人,但有的小说写到后来,好多东西想得不全面。
《今生有你》里,前面是一个故事的谜题。观众看了会想知道:谈静和聂宇晟之间到底发生了什么?怎么走到了现在这一步?小说给的谜底比较戏剧性,比较符合当时的审美,我们十年后改编,还是希望能回到人物的情感。
网络小说和电视剧的受众不一样。电视剧观众是普通老百姓,大家注重的是剧情脱离不脱离现实,逻辑有没有说服力。所以我们在这上面花了巨大的功夫,后面15集的内容需要我们根据原著去想象,去落实很多东西。
两个人隔着父辈的仇恨,怎么往下走,想爱爱不能,想恨恨不能,想分分不开,想合合不了。这个故事最有意思也值得玩味的部分就是:两个人在一个艰难的境地里进退维谷,怎么一步一步地腾挪出去。
谈静和聂宇晟之间的爱情最打动我的还是执念。聂宇晟是一个非常规的人,他爱过一个人就不能够去爱别人了,内心停下来,不能再往前走了。而谈静是单亲妈妈,她做的所有选择都可以被理解。当然,很多观众问,为什么不告诉对方这是他(聂宇晟)的孩子?
她有一个双层次的动机,她希望把爱情留在最美好的时候,再往下走,她觉得都是不堪的东西了。还有就是她想保全聂宇晟,不想把他的人生拖进泥潭。这是我们能够想到的一个最好的答案了。
聂宇晟认这个儿子认得很平淡。他崩溃的地方是责怪自己这么多年没有去照顾谈静。他爆发的方式也是我们精心设计的。他哭得很厉害,但谈静并没有和他抱头痛哭。饰演谈静的李小冉演得非常好,她一言未发,只是用她的情感去接住了这个男人的崩溃,如水一般包容、柔软。
到了第二天,两个人就开始说下面怎么处理孩子生病的事情,而不是互诉衷肠,然后顺理成章地在一起。他们没有办法顺这个理,成这个章,感情的事儿还得再放一放。这比较符合生活中人的感受,也是我们想了又想的结果。