漫域说丨暑期聊经典动画之《非凡的公主希瑞》(3)

第一，是它的内容情节老少咸宜，寓教于乐，连许多家长都称赞有加；第二是惊险与幽默并重，观赏性很强，虽然描写了大量战斗场面却没有出现真正的死亡；第三，是在该片中多次出现《宇宙的巨人—希曼》的情节与内容，让观众“一片两得”，十分过瘾。

而不得不提到《非凡的公主—希瑞》的国语版是由当时的北京电视台负责译制，北京台的配音员很好地掌握了角色的性格，配出的国语台词一点也不失角色本色，尤其是郑建初老师配音的希瑞（阿多拉），更是坚毅果敢而不失风趣柔美，让人如痴如醉，不夸张的说，也许比美国原版希瑞的配音更能体现希瑞的人格魅力。