当卡通中的动物角色变成了人，卡通就变成了动漫，两者是有区别的

01
动漫
严格地说并没有动漫这个词汇，虽然很多人都是习惯上把动漫当作是动画与漫画的统称，但是除了在国漫中有这样的叫法，在国外并没有这样的叫法。不过在国外动画也并非都是一回事。

动画的英文可以翻译为cartoon和animation，两者虽然都有动画的意思，但是实际上还是有区别的。我们今天不是讨论这两个词汇的构成或者英文历史，而是说一下大众的认知。在美漫中经常能够见到cartoon这个词汇，翻译过来就是卡通片，其实美漫中有很多卡通片。

尤其是一些2D类型的作品，它们面向的观众其实都是小孩子，而日漫中最经常出现的则是animation这个词，表示的是动画，也是我们经常说的动漫了。我们用动漫这个词虽然有时是代称动画与漫画，但是更经常指代的是那一类由漫画改编而成动画作品，这才是我们经常说的动漫的意思。