「阿肉」海贼王912话分析:小玉是公主的证据,继续增加(11)
2022-11-05 来源:旧番剧
记得在日本,麒麟的假名专指的长颈鹿。这是因为明朝郑和下西洋把长颈鹿带回明朝。
被永乐帝误认为麒麟的事件传到了日本,导致了这个事情的发生。
有趣的是长颈鹿果实的卡古有很多招数里面都有麒麟的名字,
比如这招就叫做“麒麟万射橹”
说完主要剧情,下面来盘一些个人觉得有趣的细节吧
艾斯和路飞不愧是兄弟,他们给小玉取了同一个外号,这里虽然只是翻译。
不过原文也是一样的,不然也不会这么翻了。。
艾斯他们船被冲上岸的地方和桑尼号的位置应该几乎是相同的。而且也是被冲上了岸
也就是说艾斯很可能是和路飞利用一个方法上来的。。逆流而上然后被漩涡捕捉么。。