纪念《攻壳机动队ARISE/新剧场版》BD合集发售,坂本真绫的访谈
2022-11-05 来源:旧番剧
译自Fami通2018年1月4日号的相关访谈。
先是《攻壳机动队ARISE》4部剧场版上映,接着在2015年4月是电视动画化,并在同年展开了《新剧场版》。收录这些全部动画的BD BOX于2017年12月22日发售。为纪念发售,本文对为草薙素子配音的坂本真绫进行了采访。
——坂本小姐配音的草薙素子,是一个什么样的角色?
坂本 在之前的《攻壳机动队》,都是田中敦子小姐在给草薙素子配音。田中小姐的素子兼具强大和美丽,我觉得是一个完美无瑕的角色。相对的,我配音的素子,则是一个在故事时间轴上,属于过去的她。因此,在她变成一个完美女性之前……比如会表现出过度的感情,虎头蛇尾,是一个有点不成熟时代的素子。
——是说,她是一个害在完善过程中的草薙素子。
坂本 是的呢。会出现很多素子在《ARISE》以前没有描写过的,出人意外的一面。
——坂本小姐对于《攻壳机动队》系列,持有什么印象?
坂本 《攻壳机动队》,是我在15岁的时候第一次参与配音的作品,第一印象是“剧情好难懂”。当时不像现在一样,还不是网络社会,我光是去理解剧中出现的“电脑”“黑客”“网络”等单词的意思,就已经非常头大了(笑)。当时我觉得这是一个非常遥远未来的科幻故事。但是,感觉《ARISE》,现实时代已经追上了《攻壳机动队》的世界了。比如说,现在我们都离不开智能手机,这在某种意义上也算是被电脑化了吧。跟以前相比,现在我能更清晰地想象《攻壳机动队》世界,加深了对作品的理解。