这些名字古怪到被人记不住的动漫，到底是怎么想出来的？(2)

日文原名『あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。』，因为名字太长，甚至官方都给了它一个简称：“那朵花（あの花）”，在中国通常又被称为“未闻花名”。
3《末日时在做什么？有没有空？可以来拯救吗？》

日文原名『終末なにしてますか？忙しいですか？救ってもらっていいですか？』，翻译成中文之后，还将其缩短了一些...
名字这么长的原因则是刊载之初，在编辑“希望能给读者留下深刻印象”的要求下，枯野瑛老师为本作起了这样一个长标题。
4《在地下城寻求邂逅是否搞错了什么》

日文原名『ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか』，没错就是你们熟悉的“乳绳”~
然而这部作品在今年2月还上了一部剧场版，让我们来看一下它的名字：『劇場版　ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか　－オリオンの矢－』，行吧你们开心就好...
5《青春猪头少年不会梦到兔女郎学姐》