《紫阳花日记》的秘密：缺乏关怀的婚姻，注定成为“假面婚姻”

日本著名的小说家渡边淳一，是一位情色小说的写手圣手。自从他的《失乐园》在全世界引起较大反响后，他几乎就成了“情色”小说的代名词。然而，对于《紫阳花日记》，我们不妨将它与“情色”割裂开来，因为它通过隐喻形结构，描述了三个人之间的爱、性与背叛。

《紫阳花日记》（青岛出版社 王智新译本）小说名就有很大的信息增量。紫阳花，又名八仙花（据说与八仙过海有关），绣球花。花的颜色会根据土壤性质不同而改变，比如在碱性土壤中就开红花，在酸性土壤中就会变成紫色的，所以又被叫做七色花或八色花。花语是：花心、水性杨花、善变。

花变还是人变，抑或是善变的花或者人，在小说《紫阳花日记》里都可以充分找到足迹。夫妻两个人随着时间的推移，已经变得不再是夫妻，而是熟悉的陌生人。擅长描写医学领域，婚姻及性问题的渡边淳一，总像个淘气的孩子，给人一个出奇不意的惊喜。这次的“日记”，娓娓道出了一个鲜为人知的秘密。
01中年人的爱情已经褪色，现实生活残酷地剥夺了爱的甜蜜。
川岛一家住在东京的高级社区，从表面看来十分幸福。丈夫省吾经营着一家私立医院，妻子志麻子是贤惠的全职太太。