动画版《恋与》遇冷：国产第一乙女游戏“漫游联动”失败？(3)

本土第一乙女游戏的动画槽点
虽然这部动画由日本知名制作公司MAPPA操刀，但中国的动画观众这些年眼界也一路“水涨船高”，并不再单纯的迷信MADE IN JAPAN。
而目前，网上对于《恋与》动画版的不满，主要集中体现在几个方面：
一是作品画面被批精细度不够，比对游戏中精致细腻的立绘，动画中明显感觉下降了不止一星半点，其中第一集的落差尤其明显。
二是发现剧情节奏加快，很多游戏中的剧情被提前，还有一些玩家喜爱的心动剧情被删减。
三是部分配音演员被指情绪不够到位，比如游戏女主“我”这个角色，之前是没有配音演员的，而在动画中大量观众吐槽声优对作品传达出来的感觉与玩家们的感受相悖，无法有代入感。

动画版的《恋与》不仅每周三在国内播出，其日版也在BS日テレ、TOKYO-MX 、AT-X、SUNテレビ四家日本当地电视台同步播出。
但或许是日方制作的原因，动画版的《恋与》在人物台词、对话、动作、场景上，都有些偏向日式风格，中版相较日版也略微有些译制片的生硬感。