别喷《火凤燎原》动画PV了,如何改编才是该动画最大难点(4)
2023-06-03 来源:旧番剧
由于曹军随时都有可能攻打过来,此时的吕布其实根本没有时间悲伤。这寥寥几页漫画所传达出来的细腻感情,让吕布看起来更像是一个有优点有缺点的人——这与《火凤燎原》动画PV里大喊着“大汉温侯在此,来者报上姓名”的三国第一猛将形象截然不同。
实际上,《火凤燎原》动画PV里出现的角色,在人设、剧情等方面与原作漫画相比均存在特别大的出入,在这里ACGx就不再举例阐述。
如果说这些人设方面的错误,都是动画项目组没有认真研究《火凤燎原》原作漫画所导致的话,那么将原作中体现“残兵”设定的诗句“残存亦没路,兵败如山倒”,前后颠倒变成“兵败如山倒,残存亦没路”,以及将“苍天已死,黄天当立”这句黄巾起义军在历史上曾使用的口号,错误地写作和读作“苍天已死,黄巾当立”,只能归结为动画项目组,尤其是导演本人在做PV时完全没有用心的锅了。
从人物基础设定以及剧情完全不符合原作,到本该为动画PV增色的配音完全没有灵魂,大量错误和低质内容表现的不断叠加,最终等待这段PV的必然是粉丝们的群起而攻之。甚至还有不少粉丝在网络上明确表示,他们根本不承认这是《火凤燎原》的动画。
将《火凤燎原》的改编提上日程,其实就是主动选择了“地狱”难度
当然,从IP商业化运作的角度上看,倘若坚持《火凤燎原》这部作品在人物塑造上走的“非脸谱化”路线,其实是有相当大的风险的。改编尺度拿捏稍有差错,很有可能会落下核心粉丝不买账,路人观众不接受的尴尬结果。而这正是许多《火凤燎原》粉丝认为这部作品很难实现动画化、真人影视化的根本原因——将《火凤燎原》的改编提上日程,毫无疑问是选择了“地狱”级难度。