《伊藤润二狂热集》动画人设还原伊藤润二当时画风,还要美美的(2)
2023-06-03 来源:旧番剧
——在《伊藤润二狂热》中,称得上是伊藤作品代名词的角色富江、双一和押切都有登场。请鲜明地谈谈他们的魅力。
田头:富江是一如既往地美丽、傲慢和高傲。双一是一如既往地臭小鬼。押切是一如既往地阴沉角色。
——除了富江、双一和押切之外,还有什么存在感比较强的角色吗?
田头:《怪异六兄妹之降灵会》中的四五郎是被爱系人渣。《四道墙的房间》中的互须是知识分子怪物。《霉》中的吕木是阴暗陈腐男。《恐怖重层》中的妈妈是脑怪妈。
——您不仅担任了监督,还负责了角色设计的工作。请谈谈在把伊藤作品中的角色起草成动画版角色的注意事项。
田头:不是做成动画版的统一设计,而是20个作品,分别按照伊藤老师当年描绘的画风,来改变角色设计。然后总之是要美美的,还原度要高。
——本片中第一「帅哥」「美女」「有魅力」的角色是谁?
田头:第一帅哥是《藏书幻影》中的白崎五郎。第一美女是《富江·写真》中的富江。第一有魅力的是《怪异六兄妹之降灵会》中的美沙子。
——豪华的声优阵容也是本片的一大魅力,声优选角是怎么决定的?
田头:找的是符合角色形象的声优,能施展出自然演技的声优,向他们发出的邀约。不想要动画角色感觉的演技,想要真人影片感觉的演技。所以主要是找的负责电影或海外电视剧译制配音的声优。
——配音录制是什么感觉?
田头:因为新冠疫情,后期录音工作比较艰难,但声优们都拿出了非常精湛的演技,我真的非常感动。有很多起鸡皮疙瘩的场景。不过,明明是恐怖片,金田朋子小姐却哈哈大笑,第1集的美沙子,第12集的柯隆都是她配音的,两者都绽放出了金田小姐的艺术光辉。
——您还兼任了系列构成的工作,在选择作品时有什么要点吗?
田头:这《伊藤润二狂热集》,是以《疯狂》为主题,选择了20部作品。避免相似题材重复,避免连续是女性主人公,这些细节在作品编排时都有所考虑,力求原作粉丝观众也能呻吟。