《大学英语B》题型分类版内部资料(47)

译文：美国文化的一个特点，就是尊敬自我奋斗的人，这几乎已经成为美国的一项传统。这个人通常是白手起家，通过自己的努力到达社会顶峰。尽管公司、企业的领导，大学教授社会地位很高，在社会中获得比一般工人或技术人员更多的尊敬，他们也是想方设法指出自己的父亲在美国开始闯荡时也是一个农民或是某类工人。
这种对体力劳动的尊敬在美国生活的很多方面都能看到。一个人被邀请到一户家庭赴宴，这户家庭装潢舒适，甚至可以说是豪华，家中处处可以证明这家人支付得起国外旅行，奢侈的爱好和孩子的大学教育。但是这样的女主人很有可能自己做饭招待客人，然后洗刷餐具，并且这样的宴会不会仅仅是提供快餐式的罐头食品，从附近面包房买的蛋糕或馅饼。相反，女主人通常会精心准备特色菜，并以此而感到自豪。男主人会谈论自己如何洗车，在花园劳作，粉刷房子，他的太太也会来帮他做这些事就如同他会帮太太洗碗一样。他们的儿子在外地上大学，做餐厅侍应生，洗盘子来挣自己的生活费，有时候，在暑假的时候他会和建筑队一起在高速公路工作以赚取学费。
1. From paragraph 1, we know that in America _______.
从第一段我们可以知道在美国_______。
A. people tend to have a high opinion of the self-made man人们对自我奋斗的人评价很高
B. people can always rise to the top through their own efforts
C. college professors win great respect from common workers
D. people feel painful to mention their fathers as labors
2. According to the passage, the hostess cooks dinner herself mainly because _______.
从这篇文章来看，女主人自己做饭主要是因为_______？
A. servants in American are hard to get
B. she takes pride in what she can do herself 她对自己可以做的事情感到自豪