传统碰撞现实,《中国奇谭》“奇”从何来?(4)
2023-06-03 来源:旧番剧
《鹅鹅鹅》中,水墨画风、默片形式,让动画片回味悠长。胡睿是《天书奇谭》的“铁粉”,片中那位断了腿、画着大大腮红的狐狸公子致敬的就是《天书奇谭》的狐狸精阿拐。
前三集中唯一的三维动画《林林》,分集导演杨木在呈现国风上面临更大的挑战。有些观众发现,该片的画面在一些画面上有卡顿的情况,这是杨木用抽帧的方式打造的定格动画效果。在杨木看来,当观众习惯了西式动画流畅的三维表演,《林林》则用定格动画这种比较接近木偶剧的方式去破掉这种流畅感,用东方人更为平缓的表演方式来做中和。该片也没有采用三维一般使用的轮廓光,而是更加强调外轮廓,用十分柔和的光线,包括在外景的画面中也大量采用中国画的三远透视法,采用大量雾气做留白,“还加入了一点点笔触的效果,都是为了去打破那种三维的写实感,去营造中国传统绘画的意境。”
《林林》导演杨木
《林林》中的人物表情动作,也遵循了中式的内敛和灵动。“西方动画的表演形式可能是比较夸张的眉飞色舞,他们的变身很实在,起飞前先展开翅膀,或者踩着什么东西……东方的妖怪精灵讲究的则是摇身一变,很轻盈。另外,中国人的表达方式也是含蓄的,所以《林林》里的角色也都是收着的状态。”
《林林》的配乐也采用了“古为今用”的理念,林林首次现出狼身时,杨木觉得这里应该加一段歌曲呼应她的内心,但具体形式一直没想好,最后,音乐总监马久越从敦煌莫高窟的25本拓印谱中找到了曲子的基调,加入埙、箫、笛,还原了千年前的声音。词则师法楚辞,“白山黑水,濯我红心;林下含芝,授汝长生;不见来路,胡不归去”,这段唱词在古风悠扬里,借今天的5.1声道技术荡开神话和寓言的想象。