收藏！巴菲特2020年股东大会实录

北京时间3日上午讯 首次完全线上举行的巴菲特股东大会刚刚结束，虽然受疫情影响，今年巴菲特老先生只能和伯克希尔非保险业务副董事长格雷格-阿贝尔相隔数英尺，在奥马哈体育场内面对场地中数千个空椅子问答，但众多的股东还是通过CNBC记者贝基-奎克远程向巴菲特提出了诸多不乏尖锐的问题，而巴菲特在长达4个半小时的会议中精神矍铄，妙语连珠，虽然禁足令之下老先生的头发有些长而凌乱。
新浪财经现将全场对话实录整理如下：
巴菲特：以前我都习惯和查理在这里讲话，但是查理今年已经96岁了，他的生命还挺强健，但是今年可能最好的选择就是让芒格先生不要过来。查理对新的生活正在适应，他已经加上了Zoom，加到他的每日日程中，他每天通过Zoom和不同的人开会。从技术上来讲，他把我超越过去了。我要跟大家保证的是，查理的状态良好，他明年会回来，而且我们希望明年的时候一切会恢复正常。
我们本应该到场的另外一位是我们的副董事长，负责我们保险业的杰特-简恩，他在纽约，这一次他也觉得从那边旅行来奥马哈开会也是不合适的。阿贝尔现在在台上，是我们这边的另一位副董事长，保险业务之外的所有业务都由他负责。格雷格所领导的行业现在大概是有1500亿资源，尤其是拥有12万员工，他做这个工作已经有两年了。如果是没有阿贝尔来帮我，我未必能够做到现在。
我两年以来才做了四分之一的工作，我对阿贝尔非常感谢，尤其是他今天能过来跟我们一起开会。
会议分成四个部分，一会儿我给你们来独白，通过一些PPT给大家讲一些内容。从我21岁到现在88岁(应为89岁)，我从来没有使用这些幻灯片给大家讲。但是大家也说：“老狗也能学到新技能”，我正在学习新的本领。
第一，我希望通过这些幻灯片把第一部分先过一遍。
第二，伯克希尔第一季度财务的总结。我们已经在berkshirehathaway.com的网站上登出来一季度的财报，到时我会提出一两点给大家讲一下。我们在4月的时候已经讲过，对伯克希尔来讲是新的东西。
第三，一个相对正式的股东会，大概15―20分钟。
第四，问答、访谈，我和格雷会回答征集到的很多股东的问题。
我们都知道，每一个人的头脑里都充斥着一个想法，过去的两个月一直如此，就是目前为止美国的卫生健康大家怎么看这个情况，尤其是美国的经济情况会怎么样，今后的几个月甚至几年会是什么样子，而且我在这方面，在健康方面我没有什么更多的可以在此多加叙述的。在学校的时候，我会计学得不错，但我当时的生物一塌糊涂，我关于疫情的了解和大家一样。