请你放过二次元(3)

按理说有这样一个好大纲，再怎么改也不会太差。评分泥石流的病因之一，所有改编剧绕不过去的第一关：平衡还原与本土化。

名场面有内味了，小光和小亮下棋的背景盆景松树

名场面小亮来学校找小光，被小光拦在窗外还原，不是照搬照抄，是向原著致敬，好的还原可以让老观众回忆起看原著时心潮腾涌的心情。——很多不看好奇艺版《棋魂》的观众说：片尾曲一响我就哭了。因为片尾曲在原版里已深入人心。
奇艺版《棋魂》的一大败笔，就是还原了佐为的狩衣造型。奇艺版对应的人物褚嬴是中国历史上南梁的国手棋士，狩衣是日本特有的历史文化形象，中国人古代不穿这样，既然已经把名字改了，小光标志性的黄金刘海也改了，为什么不改改褚嬴的妆发呢？