詹天佑说：“我是修铁路的，不但不能出轨，更不能纳妾”(2)

1881年，詹天佑从美国耶鲁大学铁路专业毕业，获得了学士学位。在一同回国的120名中国留学生中，获得学位的只有两人，詹天佑便是其中一个。
因许多留学生，开始西方化，剪辫子、信基督，最后许多还留在了国外，这让清政府晚期的那些老顽固很是生气，便下令把他们都召了回来。
回来时，他们以为是热闹喧天的欢迎他们回国。结果，迎接他们的却是囚车，然后被囚车押送到一个地方关着。
在这里，他们这群留学生每天除了睡觉吃饭，就无事可做了。时间久了，身上的那股子傲气也被磨灭了，才把他们打发去干一些无关紧要的事。
詹天佑被发配到福建马尾镇学堂做一个教书先生，这让他在美国学的铁路专业得不到施展。
1887年，26岁的詹天佑回国已有六年，不管是刚回国时身份敏感，还是穷教书先生，谭菊珍都没有放弃詹天佑取消婚约，终于他俩在这年3月在澳门成婚。

1888年，詹天佑迎来了他的机会，李鸿章举办的铁路公司因缺人才，作为铁路行家，他被挑选中了。因美留学生的声誉受损，他一开始只是英国工程师的见习工程师。
后来，詹天佑铁路修到哪，谭菊珍的家就在哪，因此，他们的8个孩子生在了广州、林西、山海关、锦州、北京等五个地方。
婚后，谭菊珍陪着詹天佑，詹天佑也宠爱着谭菊珍。
谭菊珍吃饭有些慢，而工地上又很简陋，特别是冬天，饭菜就冷得更快了。詹天佑为了让妻子吃上热乎的饭菜，就托人为谭菊珍定制了一套保温的饭盒。
不管工作多忙，他总能在工作中“挤”出一点时间来教导孩子，陪伴孩子们读书写字。
1912年，詹天佑被聘为粤汉铁路会办，在这里，他亲自设计监造了一幢欧式风格的两层小楼，一家人也总算在汉口安定了下来。