马伯庸的小说，怎么动画化也那么难？

题图 / 七侯笔录
直接拿来改编，不如做衍生动画
在文娱市场，历史题材作品要和当下的年轻群体产生共鸣，在叙事层面和故事表达上会倾向于年轻群体喜欢的方式和要素。这一点，在马伯庸创作的小说中体现得淋漓尽致，其作品在当今年轻读者群体中受欢迎的程度，用“洛阳纸贵”来形容也不为过。
小说在阅读市场备受追捧，自然也会受到真人影视剧行业的青睐，近几年其多部小说被先后改编为真人影视剧。就在马伯庸小说IP成为真人影视领域的“香饽饽”时，动画领域也投以目光，近期B站就上线了由其早期作品《七侯笔录》改编的同名动画。

得益于“马伯庸小说”及其制作方艾尔平方在中国动画市场的名气，该项目从公布之初就有一定关注度。但正片上线后，却因为表现不尽如人意，B站评分仅6.9分。不少观众在评论中提到改编动画叙事“网文感”强烈，故事“过时”，到底是哪里出了问题？