反复阅读的高质量出版物《怦然心动的初恋故事》,切入点精巧收获满满!(24)
2024-06-14 来源:旧番剧
“我带他去看树。”皮特是这么说罗伯的,“他摇着头说不行,然后我去找另一棵树带他去看,还是不行,树不太好。”最终,皮特终于找到了一棵壮硕而茂盛的无花果树,但偏偏却在城市公园,长在一个老式的篮球场旁边,连汽车通道都没有。看来是不行了,因为他们需要拍摄一个校园巴士停靠在树旁不远的路边的场景。
无望之中,皮特还是带罗伯去看了那棵树。罗伯说:“就是那棵树!”
为了用这棵树,他们给市政府支付了一大笔钱,才被允许拆除那个篮球场地,建造了一段仿制的公路,等场景拍摄结束以后,他们会拆除这条仿制的公路,重新建一个崭新的篮球场地。
换作其他导演,也许他们干脆就会用一棵橡树,或者榆树,再不济就是一棵路边的大树。但是罗伯·莱纳非常忠实于原著,哪怕要临时改造城市公园,也在所不惜。
整段经历都十分梦幻,我学到了很多,其中之一就是再也不会去抱怨一张电影票有多贵了,因为电影拍摄需要投入大量的资金。
我知道,我之所以能幸运地拥有这段经历是因为罗伯·莱纳喜欢这本书,并且想要把它改编成电影,而正是由于他的威望以及名声才使这件事得以实现。我知道,电影拍摄也是一种商业行为,但是他给我的感觉却是,拍电影也是他爱的结晶。
写书于我而言,也是如此。
四、改变
电影里没有出现那只叫“冠军”的狗,也没有提到任何“神秘小便”乐队的事。“我不能把这些情节改编进去。”罗伯告诉我,我也能理解。
关于把小说改编成电影,我所认为的最好的练习就是你自己试着去写改编的剧本。你必须遵守剧本写作的格式,以及它所给定的限制和约束,这样,在评论电影之前,你对于电影改编的理解会让你思考再三。
通常来说,电影的容量无法容纳全部的小说元素,所以这就是为什么你还需要去阅读原著。
相反,有时候电影还会增加一些场景、线索和剧情,这会让你很奇怪,他们为什么要这么做呢?
在电影《怦然心动》中,增添了一些辱骂以及吓人的耳光,如果说电影的目的是要抓住原著的精髓,为什么要增加这些呢?因为一部关于青少年的大众级电影票房会很惨淡——青少年不会去看的,所以增添这些内容会将其划分到辅导级,这才是他们的目的。
电影中的另一个改编是朱莉的那位需要特殊关照的叔叔的名字。为什么要把他的名字从戴维改成丹尼尔呢?