“我的剪纸就是一篇童话”：安徒生和他的剪纸艺术(2)

丹麦欧登塞，安徒生的故乡。图片来源：东方ic

丹麦哥本哈根港，著名的小美人鱼雕像。图片来源：东方ic剪出来的童话
其实除了童话作家、诗人，安徒生还有一个不为人知的身份——剪纸造型艺术家。据说他随身携带一把剪刀，常常一边剪纸，一边为孩童们即兴讲述幻想故事，故事讲到最后他把纸片展开，故事中的人物形象就活灵活现地蹦出来。安徒生这种边说边剪的才能给许多孩子留下了终身难忘的印象。里格默尔·斯坦普是众多观看安徒生表演的孩子之一，她长大后写道，安徒生的剪刀下有“舞蹈的姑娘、天鹅、仙女、鹳鸟、棕榈树、宫殿、庙宇、魔鬼、爱神、天使、美人鱼、巫婆、清真寺、人形风磨、法国哑剧中的丑角皮埃罗等等多姿多彩的主体”。
安徒生本人也写过：“我的剪纸就是一篇童话。” 梵·高读了安徒生的童话，就断定他会画画，因为他的童话具有强烈的可视成分。而安徒生的剪纸造型艺术就是他童话的视觉呈现形式。安徒生在给孩童们讲完故事后，会把剪纸送给他们，因此这些剪纸没有完整保存下来，现存的大多数收藏在丹麦安徒生博物馆中。安徒生出版的童话集和他给孩子们讲的口头幻想故事也不尽相同，但如今我们仍能从他的剪纸艺术中窥见一些他笔下的童话人物。

上图“丑小鸭” ；下图“树下的女舞蹈家”这幅剪纸被贴在一张硬纸板上，纸板的背面有文字说：“这幅剪纸是安徒生在巴斯奈斯剪成的，表现的是丑小鸭。1932年5月我从尼尔戈夫人处购得。埃纳尔·蒙克斯戈（签名）”摘自林桦编著《安徒生剪影》