首映｜别被名字骗了，《飞鸭向前冲》不是儿童特供(2)

01:32
《飞鸭向前冲》预告片(01:31)
可能正是因为期待值不高（事实上，看完正片前附加的那个毫无新意的小黄人短片，期待值已经降到谷底了），一睹《飞鸭向前冲》的庐山真面目后，竟感到有几分惊艳。总体而言，它还是延续了近期环球旗下两家动画工作室作品的特点——不讲深奥的大道理，主打的就是一个好玩。影片不仅角色丰满有趣、故事节奏明快，色彩绚丽的画面以及以第一视角捕捉的动态场景都反映出这部作品极高的完成度，笑点也没有为了照顾低龄观众而罔顾成年观众的智商，绝对是一部及格分以上的合家欢电影。
《飞鸭向前冲》的英文原版由库梅尔·南贾尼、伊丽莎白·班克斯、奥卡菲娜、丹尼·德维托等好莱坞著名演员献声。而在中国首映礼上放映的上海译制片厂操刀的配音版，虽然没有明星演员的加持，但对白接地气不带翻译腔，声音与角色的适配度体现了专业水准，同样也是不错的选择。
影片的制作团队主要由一众法国动画人组成。担任主导演的是曾参与《艾特熊和赛娜鼠》《大坏狐狸的故事》等高分作品的本杰明·雷内。或许因为雷内是卡通绘本作者出身，《飞鸭向前冲》虽然是3D动画，但画面没有CG的塑料感，而是带有手绘的温度，角色的表情和动作的设计则是既有拟人化的生动感，又兼顾现实中鸟类本身的特性。
在昨日的中国首映礼上，陆毅鲍蕾夫妇也对《飞鸭向前冲》赞不绝口。在陆毅看来，影片里的笑点非常密集，同时也不乏打动人的地方，真正做到了寓教于乐。而鲍蕾感觉片中行事谨慎的鸭爸爸，跟陆毅还有几分相似。她表示，已经很久没有夫妻两人单独出来看电影了，因此觉得这次观影过程很享受；不过，面对这么一部代入感很强的动画喜剧，之后还是会带着两个女儿再去影院二刷。
(本文来自澎湃新闻，更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)