新番难以上架？为何就连某站都不愿意买入日漫了？(4)

比如，很多90后可能有印象，因为那个年代网络并不是多么发达，一些日本动画需要我们电视台国内引入。

其中，在动画界有着一定影响力的《EVA》，中文翻译为《新世纪福音战士》，但是在当年，国内电视台为了引入这部动画，将其翻译为《天鹰战士》，内容上更是各种删减和谐。

尤其是动画片头曲“勇敢的少年啊，快去创造奇迹”，那句魔性的歌词，后来被无数网友吐槽为史上第一OP诈骗！