动画影片《九色鹿》中鹿符号背后所蕴含的精神世界与价值体系探析(6)

模仿4世纪早期壁画绘制者采取的西域凹凸画法晕染，叠加出丰富浑厚的肌理和色彩。大面积土红背景烘托山水、树木的淡青色或普蓝色，形成强烈的补色视觉效果。
蓝色来自青金石，佛教中称之为“吠努离”或“碧琉璃”，是高贵和奢华的象征。
动画电影《九色鹿》在画面视觉空间、画面构图语言、镜头语言、节奏处理上成功借鉴了佛教壁画图像，主动吸收中国写意造境语言。
画面既气势恢宏，又质朴雅致，富有着民族传统特色，开启传统图像转化应用的典范。动画电影是极具象征性艺术特征的传播载体。

动画电影《九色鹿》将“鹿”符号与慈悲观价值体系紧密相连，既反映本生故事普度众生、善恶有报的观念，同时，又将善良真诚、惩恶扬善的现代社会价值愿景融于其中。
2.苏联动画电影中的鹿王
苏联导演Л.К.阿塔马诺夫在1954年执导的动画电影《金羚羊》，获得很多奖项和荣誉，在国际上具有较大的影响力。
《金羚羊》的故事也改编自印度寓言故事，但其来源不是佛教故事，而是莫卧儿帝国流传至今的寓言，具有穆斯林色彩。

它与鹿王本生有相近之处，但精神价值相去甚远。从叙事结构的演变上看，二者属同一母本在不同时代的变体。
苏联导演Т.А.帕夫连科执导的动画短片《金角鹿》，改编自诗人Д.В.帕夫里科(1929-)1976年出版的同名寓言诗。
证据显示，《金角鹿》的故事原型来自于较之早20年的动画电影《金羚羊》。两部苏联动画，《金羚羊》《金角鹿》的创作时间都早于动画电影《九色鹿》。