《急先锋》背后的男人，不是大哥成龙，不是颜值担当杨洋，而是他(7)

1994年，一部《红番区》横空出世，主演是成龙，导演，正是唐季礼。
为了将《红番区》拍好，唐季礼在和成龙一起讨论创作剧本的时候，同样下了不少功夫。
甚至，《红番区》还带着唐季礼进军好莱坞的野心，为此，他从台词字幕上做了充分的考虑。
因为电影里，有60%的台词是英文，40%的台词是中文，为了同时满足中英文两类受众，他在写剧本的时候，有意地将电影的中文版和英文版台词口型大多能对的上。
得益于唐季礼早年的留学经验，他对于东西方电影的融合有一定的心得和想法。

拍摄《红番区》的时候，他首先就将故事的背景，做了全新的改变，以美国为故事背景，将异国风情，东方的动作美感和成龙特有的幽默元素，银幕魅力，做了最充分的融合。
唐季礼提到过，想把电影卖到全世界，首先就得有一个国际语言，在他的认识里，动作，就是国际语言。
所以，他设计了很多全新的动作，成龙在《红番区》里的天台一跳就极为经典，这一跳，甚至成为后来许多大片模仿和致敬的经典动作。
马特·达蒙的《谍影重重3》致敬了这个动作，阿汤哥的《碟中谍6》也有类似动作，还有许多的动作设计，都很出彩，以至于成龙直接被誉为跑酷界的始祖。

当然，《红番区》的成功远不止于此。
它是唐季礼和成龙打入好莱坞的作品，也是他们的电影走国际化路线的开始。
在开创了内地电影春节档（贺岁档）的同时，还以3239万美金的票房，刷新了当时华语电影在北美的票房纪录。