三位主持配音“大头儿子”半天时间“一气呵成”(2)

-配音“三老”
董浩(小头爸爸)
配音小头爸爸的董浩、围裙妈妈的鞠萍、大头儿子的金龟子，都是陪伴观众童年的“黄金搭档”，从动画剧集他们就开始为《大头儿子》里面的角色配音。三位主持人向新京报记者表示，他们三人已经很难得有时间聚在一起，能在《大头儿子3》上映期间“同框”实在是非常感动。董浩提起现在配音基本都是“各配各”的，能见面也很难，“再和老搭档合作也没有太大的新感受或是不一样，我们已经有了十足的默契，另外对配音来说我已经应付自如，除了有时会考虑口型上的不同，会跟文字编辑提出一些发音上的问题，其他的基本上都比较尊重剧本的东西。”配音小头爸爸，董浩依旧采取在配音房里待一天不出来，直到“一气呵成”才会走。
鞠萍(围裙妈妈)
配音围裙妈妈的鞠萍则自谦说没有董浩和金龟子的经验丰富，在配音、提气上会有一些难度，但有两个老搭档的带动则进步飞速，“电影配音比电视要求还多，你依旧需要提前准备，稿子要提前读、断句也不能有错，上下文和剧情的连接也要和导演沟通商量，例如这样说会不会显得妈妈更有爱心，还是要照顾各种的情绪等。”在诠释围裙妈妈上，鞠萍表示自己不想让观众听到声音就想起鞠萍姐姐，“像我这个年龄确实该当爷爷奶奶了，所以更倾向于把自己的声音往年轻化塑造一些，有些时候对孩子影响不好的说法我们会商量，看能不能改得更有亲和感。”
刘纯燕(大头儿子)
大头儿子这个角色从播出时，他的声音就归属于刘纯燕，“有时我说我是金龟子干脆就不配了，但是大家觉得这个声音的标志性、给人的记忆感太强了，他们说没法换人，所以就一直要配下来。”这次《大头儿子3》的配音刘纯燕也只花了大半天就完成，刘纯燕笑说，制作确实没有什么难度，开口就来，因为熟悉了角色也不用太去考虑该怎么揣摩这个人物。她提到自己对大头儿子声音特征做出了一个小改变，通过留心身边与大头儿子同龄的小朋友，从一开始偏向女性化的音色调整成了常规五六岁小男孩的音色，“这次就更加合家欢一点，故事背景在俄罗斯，他最开始应该是用新鲜和开心的声音来处理，后来他爸爸救他的剧情会比较感人，每一段给大头的配音都需要一气呵成的，都会想用一种声临其境的真实感来诠释。”
-同题问答
1新京报：如今电影市场国产动画片的表现并不是很好，更多的都是院线上的炮灰，很难有经典的、一直吸引人的IP，作为少儿影视作品的参与者，怎么看待国产动画的市场现状？