《宝贝赳赳》是哪国的?揭秘这部火爆全球的儿童动画片(2)
2024-06-15 来源:旧番剧
《宝贝赳赳》不仅是儿童的好伙伴,也是家长的好助手。《宝贝赳赳》的每一集都有一个家长时间的环节,这是一个专门为家长设计的互动环节,旨在帮助家长了解儿童的学习情况,提供儿童的教育建议,增进家长和儿童的沟通和亲情。家长时间的环节有不同的形式,如提问,回顾,总结,延伸,游戏,实践等,让家长和儿童一起参与,一起学习,一起成长。
2. 国际化视角,多元文化融合
《宝贝赳赳》是一部中国制作的动画片,但它并不局限于中国的文化背景。它的制作团队采用了国际化的视角,结合了多元文化的元素,为全球的儿童提供了一种有趣而富有教育意义的娱乐方式。
《宝贝赳赳》的主角赳赳和乐乐是一对混血的双胞胎,他们的爸爸是中国人,妈妈是法国人,他们住在一个多元化的社区,有来自不同国家和地区的邻居和朋友,如美国,英国,日本,韩国,印度,埃及,墨西哥,巴西等。他们的生活中充满了不同的语言,风俗,习惯,节日,信仰,艺术,音乐等,他们通过探索和体验,学习和欣赏,尊重和包容,与不同的文化相互交流和融合。
《宝贝赳赳》的制作团队也注重了不同语言版本的本土化,不仅对语言进行了精准的翻译和配音,还对内容进行了适当的调整和修改,以符合不同地区的观众的喜好和习惯。例如,在中文版中,赳赳和乐乐会说一些中国的俗语和谚语,如“一分耕耘一分收获”、“不怕一万就怕万一”等;在英文版中,赳赳和乐乐会说一些英语的俗语和谚语,如“An apple a day keeps the doctor away”、“Better safe than sorry”等;在法文版中,赳赳和乐乐会说一些法语的俗语和谚语,如“Qui sème le vent récolte la tempête”、“Mieux vaut prévenir que guérir”等。
3. 创新思维,原创内容
《宝贝赳赳》是一部创新思维的动画片,它的制作团队不仅借鉴了国外优秀的儿童动画片的经验和模式,还注入了自己的原创内容和风格,使之成为一部独具特色的动画片。